Después de muchos años administrando ESXi sobre servidores HP, nos hemos dado cuenta de un pequeño truco que permite actualizar de forma mucho más fácil las herramientas para administrarlos y monitorizarlos correctamente.

Basta con añadir la siguiente URL como origen de parches en la configuración de VMware Update Manager (VUM) para que todas las actualizaciones de paquetes se instalen al mismo tiempo que el resto de parches del hipervisor. Del mismo modo, esto sirve para

La URL a añadir es:

Es muy importante acordarse de que es index.XML ; si no, la descarga de actualizaciones no funcionará.

Igualmente hay un documento bastante interesante que describe algunas opciones más, incluyo una copia local (que ya sabemos cómo de fácil y buena es la web de HP).

Happy hacking!